English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Alabastron de cuerpo recto, casi cilíndrico aunque ensancha ligeramente por la base, con dos asas de "cabeza de pato". Estos vasos se utilizaron como contenedores de ungüentos o perfumes y tuvieron un marcado caracter funerario.
Straight-bodied, almost cylindrical alabaster jar widening slightly to the base, with two "duckhead" handles. These jars were used as containers for ointments or perfumes and had a marked funerary character.
Alabastron de cuerpo recto, casi cilíndrico aunque ensancha ligeramente por la base, con dos asas de "cabeza de pato". Estos vasos se utilizaron como contenedores de ungüentos o perfumes y tuvieron un marcado caracter funerario.
Straight-bodied, almost cylindrical alabaster jar widening slightly to the base, with two "duckhead" handles. These jars were used as containers for ointments or perfumes and had a marked funerary character.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Perteneció a la colección Varez Fisa
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
PEREZ DIE, M.C. La colección Varez Fisa en el Museo Arqueológico Nacional, Catalogo Exposición, Madrid, 2003, p. 57-58
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments