English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Tetradracma di Tolomeo I. Dritto: testa di Alessandro il Grande, rivolto a destra, con un diadema, il corno di Ammone e l'egida, e coperto con una pelle di elefante. Rovescio: Atena stante, rivolta a destra, con scudo e lancia. Alla sua sinistra sono raffigurati un monogramma e un'aquila.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tetradracma de Ptolomeo I. Anverso: cabeza de Alejandro Magno mirando hacia la derecha, cubierto con la piel de elefante, diadema, cuerno de Amón y égida. Reverso: Atenea de pie, mirando hacia la derecha y portando un escudo y una lanza. En el campo, a la izquierda, monograma y águila.
Tetradracma of Ptolemy I. Verso: head of Alexander the Great, looking rightwards, wearing a diadem, the horn of Amun and the aegis, and covered with an elephant skin. Reverse: Athenea standing up, looking rightwards, holding a shield and a spear. On the left, there is a monogram and an eagle.
Tétradrachme de Ptolémée I. Verso : tête d'Alexandre le Grand, regardant vers la droite, portant un diadème, la corne d'Amon et l'égide, couvert d'une peau d'éléphant. Recto : Athéna debout, regardant vers la droite, tenant un bouclier et une lance. Sur la gauche, il y a un monogramme et un aigle.
Tetradrachme des Ptolemaios I. Vorderseite: Kopf Alexanders des Großen, nach rechts blickend, mit Diadem, Amunshorn und Ägis, in Elefantenhaut. Rückseite: stehende Athene, nach rechts blickend, Schild und Speer haltend. Links ein Monogramm und ein Adler.
Tetradracma de Ptolemeu I. Verso: cabeça de Alexandre, o Grande, virado para a direita com diadema, cornamenta de Amon e éguis, estando coberto com uma pele de elefante. Reverso: Atena de pé, virada para a direita, segurando um escudo e uma lança. Na parte esquerda encontra-se um monograma e uma águia.
Tetradracma de Ptolomeo I. Anverso: cabeza de Alejandro Magno mirando hacia la derecha, cubierto con la piel de elefante, diadema, cuerno de Amón y égida. Reverso: Atenea de pie, mirando hacia la derecha y portando un escudo y una lanza. En el campo, a la izquierda, monograma y águila.
Tetradracma of Ptolemy I. Verso: head of Alexander the Great, looking rightwards, wearing a diadem, the horn of Amun and the aegis, and covered with an elephant skin. Reverse: Athenea standing up, looking rightwards, holding a shield and a spear. On the left, there is a monogram and an eagle.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Alexandrou
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Alexandrou
Alexandrou
Alexandrou
Alexandrou
Alexandrou
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédita
Commento generale
Aparece la efigie de Alejandro Magno para legitimar el poder en época de Ptolomeo I Procedencia: Procede de la Ceca de Alejandría. Estado de conservación: Rasgos algo deteriorados.
Immaginei
Attachments
