The Global Egyptian Museum

Dit kalkstenen fragment is een schets die de omtrek van een hoofd in profiel weergeeft. De puntige neus, de vooruitspringende kin en de lange ranke hals zijn kenmerken van de Amarna Periode (El-`Amarna). Een korte horizontale lijn is onder het gezicht gegrift.

Ce fragment de calcaire est une esquisse représentant le contour extérieur d'une tête de profil. Le nez pointu, le menton proéminent et le long cou mince sont des caractéristiques de la période d'El-`Amarna. Une courte ligne horizontale est gravée sous le visage.

Dieses Kalksteinfragment ist eine Skizze, die den äußeren Umriß eines Kopfes im Profil zeigt. Die spitze Nase , das ausladende Kinn und der lange dünne Hals sind charakteristisch für die Amarnazeit. Unterhalb des Gesichtes ist eine kurze horizontale Linie eingeritzt.

Questo frammento di calcare é uno schizzo raffigurante il contorno esterno di una testa di profilo. Il naso appuntito, il mento prominente e il lungo collo sottile sono delle caratteristiche del periodo di El-`Amarna. Una corta linea orizzontale é scolpita sul viso.

Este fragmento de calcário é um esboço representando o contorno exterior de uma cabeça vista de perfil. O nariz aquilino, o queixo proeminente e o longo pescoço estreito revelam características do Período de El-`Amarna. Uma curta linha horizontal foi gravada sob o rosto.

Este fragmento de caliza es un esbozo que representa la forma externa de una cabeza de perfil. La nariz puntiaguda, el mentón prominente y el largo cuello delgado son características del período de El-`Amarna. Bajo el rostro hay grabada una corta línea horizontal.

This fragment in limestone is a sketch representing the outside outline of a head in profile. The pointed nose, the prominent chin and the long thin neck are some characteristics of the El-`Amarna Period. A short horizontal line is engraved under the face.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments