English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Fragment of a decorative band, which is divided into two strips. The one has no decoration at all, while the other does show a decoration, consisting of schematic geometrical themes in the middle and floral themes on the sides. On one of its short ends two persons are shown full-face, standing, both with the right arm down at their side and the left arm raised, the feet together.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento de banda decorativa dividida en dos franjas. Una no lleva decoración, mientras que la otra presenta decoración de temas geométricos esquemáticos en la parte central, y florales en los laterales. En uno de sus extremos cortos, aparecen dos personajes de frente, de pie, con el brazo derecho caido y el izquierdo levantado, y los pies juntos.
Fragment of a decorative band, which is divided into two strips. The one has no decoration at all, while the other does show a decoration, consisting of schematic geometrical themes in the middle and floral themes on the sides. On one of its short ends two persons are shown full-face, standing, both with the right arm down at their side and the left arm raised, the feet together.
Fragmento de banda decorativa dividida en dos franjas. Una no lleva decoración, mientras que la otra presenta decoración de temas geométricos esquemáticos en la parte central, y florales en los laterales. En uno de sus extremos cortos, aparecen dos personajes de frente, de pie, con el brazo derecho caido y el izquierdo levantado, y los pies juntos.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Adquisición realizada por el Estado a D. Juan José Alvarez.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
VV.AA, Ultimas adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional. Exposición Mayo 1996, P. 10,
تعليق عام
الصور
Attachments