English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Fragment of a decorative band, which is divided into two strips. The one has no decoration at all, while the other does show a decoration, consisting of schematic geometrical themes in the middle and floral themes on the sides. On one of its short ends two persons are shown full-face, standing, both with the right arm down at their side and the left arm raised, the feet together.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento de banda decorativa dividida en dos franjas. Una no lleva decoración, mientras que la otra presenta decoración de temas geométricos esquemáticos en la parte central, y florales en los laterales. En uno de sus extremos cortos, aparecen dos personajes de frente, de pie, con el brazo derecho caido y el izquierdo levantado, y los pies juntos.
Fragmento de banda decorativa dividida en dos franjas. Una no lleva decoración, mientras que la otra presenta decoración de temas geométricos esquemáticos en la parte central, y florales en los laterales. En uno de sus extremos cortos, aparecen dos personajes de frente, de pie, con el brazo derecho caido y el izquierdo levantado, y los pies juntos.
Fragment of a decorative band, which is divided into two strips. The one has no decoration at all, while the other does show a decoration, consisting of schematic geometrical themes in the middle and floral themes on the sides. On one of its short ends two persons are shown full-face, standing, both with the right arm down at their side and the left arm raised, the feet together.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Adquisición realizada por el Estado a D. Juan José Alvarez.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
VV.AA, Ultimas adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional. Exposición Mayo 1996, P. 10,
General Comment
Images
Attachments