The Global Egyptian Museum

Representación de Horus- Dionisos de pie, sujetando con la mano iquierda una lira y con la derecha un gran falo que llega hasta el instrumento musical. Como única indumentaria lleva una gruesa capa hasta los pies. El cuerpo aparece cubierto con restos de la base preparatoria en color blanco, así como con pintura color salmón y negra. No conserva la cabeza y es hueca.

Representation of Horus-Dionysus standing. In his left hand he is holding a lyre and in his right hand a large phallus, which touches the musical instrument. His only attire consists of a thick foot-length cape. The body appears covered with remnants of the white preparatory ground, and with paint in the colours salmon and black. The head is lost and the piece is hollow.

Representación de Horus- Dionisos de pie, sujetando con la mano iquierda una lira y con la derecha un gran falo que llega hasta el instrumento musical. Como única indumentaria lleva una gruesa capa hasta los pies. El cuerpo aparece cubierto con restos de la base preparatoria en color blanco, así como con pintura color salmón y negra. No conserva la cabeza y es hueca.

Representation of Horus-Dionysus standing. In his left hand he is holding a lyre and in his right hand a large phallus, which touches the musical instrument. His only attire consists of a thick foot-length cape. The body appears covered with remnants of the white preparatory ground, and with paint in the colours salmon and black. The head is lost and the piece is hollow.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments