English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Pitcher with the figure of Isis - Agraria, naked and seated on a wicker basket. The arms are down by her sides and she rests her hands on her legs, which are apart. On the right-hand side is the beginning of a handle. At the back the buttocks and the wicker basket can be seen.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jarra con la figura de Isis - Agraria desnuda y sentada sobre un cesto de mimbre. Los brazos están caídos y las manos apoyadas en las piernas, que están abiertas. Del lateral derecho se distingue el arranque de un asa. En la parte posterior se aprecian las nalgas y el cesto de mimbre.
Pitcher with the figure of Isis - Agraria, naked and seated on a wicker basket. The arms are down by her sides and she rests her hands on her legs, which are apart. On the right-hand side is the beginning of a handle. At the back the buttocks and the wicker basket can be seen.
Jarra con la figura de Isis - Agraria desnuda y sentada sobre un cesto de mimbre. Los brazos están caídos y las manos apoyadas en las piernas, que están abiertas. Del lateral derecho se distingue el arranque de un asa. En la parte posterior se aprecian las nalgas y el cesto de mimbre.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Fue adquirida por subasta pública ( tanteo ) a la casa de subastas Durán.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
VV.AA.Ultimas adquisiciones del Museo Arqueológico Nacional. Exposición, Mayo, 1996, P. 9, Duran Sala de Arte y Subastas, 209, P. 108 Lám. 133 Nº 4, 1987 PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletin del Museo Arqueológico Nacional, XV, 1997, Nº 14, p. 114.
تعليق عام
Estado de conservación: Falta la parte de la cabeza, correspondiente a la boca de la jarra.
الصور
Attachments