English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Rounded disc in cartonnage, representing the solar disc, on which a representation of a 'kheper' scarab has been drawn. 'Kheper', in the Egyptian language, means 'to be born, to become, to exist'. Therefore this animal was closely linked to the solar god of the dawn. It was also associated with regeneration, because, as the sun, it was born in the horizon every morning after its nightly journey.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Disco redondeado hecho de cartonaje, donde se ha dibujado sobre un fondo blanco una representación de "Jeper", personificado por un escarabajo.
Disco redondeado hecho de cartonaje, donde se ha dibujado sobre un fondo blanco una representación de "Jeper", personificado por un escarabajo.
Rounded disc in cartonnage, representing the solar disc, on which a representation of a 'kheper' scarab has been drawn. 'Kheper', in the Egyptian language, means 'to be born, to become, to exist'. Therefore this animal was closely linked to the solar god of the dawn. It was also associated with regeneration, because, as the sun, it was born in the horizon every morning after its nightly journey.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PEREZ DIE, M.C. La Tumba de Tutmosis III. Las horas oscuras del sol. Catálogo de la Exposición, Madrid 2004, p.84 PEREZ-DIE, M.C., Hombres sagrados, Dioses humanos, CAM, 1999. Pp.124-125
General Comment
Images
Attachments