English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ansa de lucerna de forma triangular con decoración en bajo relieve del busto de la diosa Isis - Hathor flanqueado por dos aves. La diosa va tocada con el disco solar y los cuernos de vaca y viste una túnica de cuello triangular. La parte posterior del ansa es lisa y conserva restos de pintura por toda la pieza.
XXX of a lamp, triangular in shape, with decoration in low-relief of the bust of the goddess Isis - Hathor flanked by two birds. The goddess is crowned with the solar disc and cow's horns and is dressed in a tunic with triangular neckline. The back is plain and there are remnants of paint all over the piece.
Ansa de lucerna de forma triangular con decoración en bajo relieve del busto de la diosa Isis - Hathor flanqueado por dos aves. La diosa va tocada con el disco solar y los cuernos de vaca y viste una túnica de cuello triangular. La parte posterior del ansa es lisa y conserva restos de pintura por toda la pieza.
XXX of a lamp, triangular in shape, with decoration in low-relief of the bust of the goddess Isis - Hathor flanked by two birds. The goddess is crowned with the solar disc and cow's horns and is dressed in a tunic with triangular neckline. The back is plain and there are remnants of paint all over the piece.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédito
Comentário general
Sitio: Proviene de Egipto, aunque desconocemos el lugar exacto.
Imagems
Attachments