The Global Egyptian Museum

Deze kruik in terracotta is afkomstig uit de opgravingen in El-Lahoen die in 1921 ondernomen zijn door de British School of Archaeology. Het stuk dat geschilderd is een rode kleur, zou kunnen dateren uit het begin van de historische periode.

This terracotta jug comes from the excavations of El-Lahun undertaken by the British School of Archaeology in 1921. The piece which has been painted in red could date from the beginning of the historic period.

Cette cruche en terre cuite provient des fouilles d'El-Lahoun entreprises par le British School of Archaeology en 1921. La pièce qui a été peinte en couleur rouge pourrait dater du début de la période historique.

Dieser Krug aus gebranntem Ton stammt von den Grabungen der British School of Archaeology in el-Lahun im Jahr 1921. Das rot bemalte Stück datiert wahrscheinlich in den Beginn der geschichtlichen Zeit.

Esta bilha em terracota é proveniente das escavaçöes levadas a cabo em El-Lahun pela British School of Archaeology em 1921. A peça, que foi pintada de cor vermelha, poderá datar de inícios do Período Histórico.

Este cántaro de barro cocido proviene de las excavaciones de El-Lahun realizadas por la "British School of Archaeology en Egypt" en 1921. La pieza, que fue pintada de color rojo, podría datar del comienzo del período histórico.

This terracotta jug comes from the excavations of El-Lahun undertaken by the British School of Archaeology in 1921. The piece which has been painted in red could date from the beginning of the historic period.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments