The Global Egyptian Museum

Fragmento de vasija de gran tamaño, boca amplia, borde redondeado y labio casi recto, y cuerpo de paredes rectas. Pasta de color anaranjado y superficie con engobe del mismo color. Decoración exterior pintada en color rojo oscuro. En el labio se aprecian diseños geométricos (simples oblicuos) y en el cuerpo motivos vegetales (palmetas esquemáticas) y zoomorfos (peces), distribuídos en metopas separadas por líneas verticales que delimitan con una banda vertical en rojo.

Fragment of a large-sized jug with a wide mouth, a rounded rim with almost straight lip and a straight-walled body. Orangey-coloured paste and surface with a coating of the same colour. The exterior surface presents a painted decoration in dark red. On the lip geometrical designs (schematic palmettes) can be observed and on the body vegetal (schematic palmettes) and zoomorphic (fish) motifs, distributed over metopae which are separated by vertical lines demarcated by a vertical band in red.

Fragmento de vasija de gran tamaño, boca amplia, borde redondeado y labio casi recto, y cuerpo de paredes rectas. Pasta de color anaranjado y superficie con engobe del mismo color. Decoración exterior pintada en color rojo oscuro. En el labio se aprecian diseños geométricos (simples oblicuos) y en el cuerpo motivos vegetales (palmetas esquemáticas) y zoomorfos (peces), distribuídos en metopas separadas por líneas verticales que delimitan con una banda vertical en rojo.

Fragment of a large-sized jug with a wide mouth, a rounded rim with almost straight lip and a straight-walled body. Orangey-coloured paste and surface with a coating of the same colour. The exterior surface presents a painted decoration in dark red. On the lip geometrical designs (schematic palmettes) can be observed and on the body vegetal (schematic palmettes) and zoomorphic (fish) motifs, distributed over metopae which are separated by vertical lines demarcated by a vertical band in red.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments