English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Clay bowl of a pipe in ochre. The exterior surface is burnished. It has a thickening at the end by means of XXX with an impressed decoration of small oblique strokes arranged in a retiform pattern. It shows burnt remnants, as a result of use.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cazoleta de pipa de arcilla de color ocre. La superficie exterior está bruñida. En su extremo presenta un abultamiento a modo de macolla con decoración impresa de pequeños trazos oblicuos en disposición reticulada. Presenta restos quemados, resultado del uso.
Cazoleta de pipa de arcilla de color ocre. La superficie exterior está bruñida. En su extremo presenta un abultamiento a modo de macolla con decoración impresa de pequeños trazos oblicuos en disposición reticulada. Presenta restos quemados, resultado del uso.
Clay bowl of a pipe in ochre. The exterior surface is burnished. It has a thickening at the end by means of XXX with an impressed decoration of small oblique strokes arranged in a retiform pattern. It shows burnt remnants, as a result of use.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PRESEDO VELO, F., La Fortaleza nubia de Cheikh-Daud. Tumas (Egipto), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, IV, 1964, P.43, fig.5, 6, lám. XVI, a.
General Comment
Sitio: Hallazgo en superficie, en la fortaleza. Estado de conservación: Falta un fragmento en la parte inferior de la pieza.
Images
Attachments
