English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Botella globular de superficie color ocre y decorado con una banda de motivos geométricos en color castaño y anaranjado a base de cuadros con aspas cruzadas y círculos, y por encima de todo ello una escena de aves y motivos vegetales, con los mismos colores; estado ce conservación defectuoso.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Globular bottle with small bottleneck. The surface is ochre in colour and decorated with a band of geometrical motifs in chestnut and orangey colours based on square frames with diagonal crosses and circles, and above all this is a scene of birds and plant motifs in the same colours.
Botella globular de superficie color ocre y decorado con una banda de motivos geométricos en color castaño y anaranjado a base de cuadros con aspas cruzadas y círculos, y por encima de todo ello una escena de aves y motivos vegetales, con los mismos colores; estado ce conservación defectuoso.
Globular bottle with small bottleneck. The surface is ochre in colour and decorated with a band of geometrical motifs in chestnut and orangey colours based on square frames with diagonal crosses and circles, and above all this is a scene of birds and plant motifs in the same colours.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológicoa Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
ALMAGRO BASCH, M., "La Necrópolis meroítica de Nag Gamus (Masmás, Nubia), vol. VIII, Madrid, 1965, pp. 191 - 192, fig. 222.4.
Algemeen commentaar
Sitio: Tumba 125. Estado de conservación: Defectuoso estado de conservación
Afbeeldingen
Attachments