English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Collar formado por numerosas cuentas de materia y tipología diversa: cilíndricas de fayenza verde (las más numerosas); circulares planas de fayenza; globulares en pasta vítrea azul y verde, y cornalina. En el centro, a modo de colgante, aparece una cuenta gutiforme de mayor tamaño en fayenza de color verde.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Necklace composed of numerous beads of various materials and forms: the most numerous ones are in green faience and cylindrical in shape, but there are also faience flat circular beads and globular beads in blue and green glass paste and carnelian. In the middle is a green faience drop-shaped bead of a larger size, serving as a pendant.
Collar formado por numerosas cuentas de materia y tipología diversa: cilíndricas de fayenza verde (las más numerosas); circulares planas de fayenza; globulares en pasta vítrea azul y verde, y cornalina. En el centro, a modo de colgante, aparece una cuenta gutiforme de mayor tamaño en fayenza de color verde.
Necklace composed of numerous beads of various materials and forms: the most numerous ones are in green faience and cylindrical in shape, but there are also faience flat circular beads and globular beads in blue and green glass paste and carnelian. In the middle is a green faience drop-shaped bead of a larger size, serving as a pendant.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PRESEDO VELO, F; BLANCO Y CARO, R; PELLICER CATALAN, M., La Necrópolis de Mirmad (Argín-sur, Nubia Sudanesa), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, XI, Pp. 24-26, fig.50, 1970.
Algemeen commentaar
Sitio: Tumba nº 21.
Afbeeldingen
Attachments