English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Wooden sarcophagus lid representing a man of negroid complexion and features wearing a striped wig and adorned with a "ousekh" necklace. The inscription is illegible.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tapadera de sarcófago de madera que representa un hombre de tez y rasgos negroides que va tocado con una peluca tripartita de rayas y adornada con collar "usej", inscripción ilegible.
Tapadera de sarcófago de madera que representa un hombre de tez y rasgos negroides que va tocado con una peluca tripartita de rayas y adornada con collar "usej", inscripción ilegible.
Wooden sarcophagus lid representing a man of negroid complexion and features wearing a striped wig and adorned with a "ousekh" necklace. The inscription is illegible.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PEREZ DIE, M.C. Nubia, los reinos del Nilo en Sudán, Catálogo de la Exposición, Barcelona-Madrid, 2003, p, 303, n.301 PRESEDO VELO, F; BLANCO Y CARO, R; PELLICER CATALAN, M., La necrópolis de Mirmad (Argín-sur, Nubia Sudanesa), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, XI, 1970, p. 90, Lám. V
General Comment
Sitio: Tumba número 75, con dos cámaras simétricas, cerradas por una losa y unidas por un pozo común. Apareció rodeado de un numeroso ajuar. Estado de conservación: Se halló muy destruída con pérdida casi total de la capa de estuco
Images
Attachments