English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aljaba de guerrero de cuero doble con decoración repujada en la cara externa. Presenta líneas paralelas horizontales y verticales, alternando con cenefas de sogueado y líneas en zig-zag, con restos de pintura de color rojizo.
A quiver made from double leather with embossed decoration on its outer face. The decoration consists of parallel horizontal and vertical lines, alternating with borders of twined lines and zigzag lines, and the piece bears remnants of red paint.
Aljaba de guerrero de cuero doble con decoración repujada en la cara externa. Presenta líneas paralelas horizontales y verticales, alternando con cenefas de sogueado y líneas en zig-zag, con restos de pintura de color rojizo.
A quiver made from double leather with embossed decoration on its outer face. The decoration consists of parallel horizontal and vertical lines, alternating with borders of twined lines and zigzag lines, and the piece bears remnants of red paint.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
PELLICER CATALAN, M; LLONGUERAS, M., Las necrópolis meroíticas, del Grupo "X" y cristianas de Nag el-Arab, Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, V, 1965, p. 59, fig. 34.4, lñam. XIX.5.
Commentaire général
Paralelos a estas aljabas los encontramos en Ibrim y en Aniba Sitio: Tumba 89.
Images
Attachments
