The Global Egyptian Museum

Lucerna bitroncocónica de forma ovoide, con disco marcado con moldura muy resaltada y arranque de asa de cinta. Pasta de color rosado y superficie con engobe de color rojizo, parcialmente perdido. En torno al disco de alimentación presenta una decoración en relieve de círculos y arcos, con guirnarlas dispuestas radialmente y delimitadas con línea de puntos. El canal está indicado con cuatro líneas paralelas con trazos intermedios, limitados con motivos cruciformes. Huellas de uso en el orificio de luz.

Bitruncate conical lamp, ovoid in shape, with a disc marked with a very striking moulding and with the beginning of a ribbon handle. Paste of a pink colour and surface with a reddish-coloured coating, partially lost. All around the disc for fuelling we find a decoration in relief consisting of circles and bows, with radially arranged garlands and demarcated by a dotted line. The channel is marked with four parallel lines with strokes in the middle, bordered by cross-shaped motifs. Signs of use in the orifice for light.

Lucerna bitroncocónica de forma ovoide, con disco marcado con moldura muy resaltada y arranque de asa de cinta. Pasta de color rosado y superficie con engobe de color rojizo, parcialmente perdido. En torno al disco de alimentación presenta una decoración en relieve de círculos y arcos, con guirnarlas dispuestas radialmente y delimitadas con línea de puntos. El canal está indicado con cuatro líneas paralelas con trazos intermedios, limitados con motivos cruciformes. Huellas de uso en el orificio de luz.

Bitruncate conical lamp, ovoid in shape, with a disc marked with a very striking moulding and with the beginning of a ribbon handle. Paste of a pink colour and surface with a reddish-coloured coating, partially lost. All around the disc for fuelling we find a decoration in relief consisting of circles and bows, with radially arranged garlands and demarcated by a dotted line. The channel is marked with four parallel lines with strokes in the middle, bordered by cross-shaped motifs. Signs of use in the orifice for light.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments