English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Wooden object, rectangular in shape, completed on one end by two inverted truncate cone-shaped elements and joined together by another, rectangular element with a decoration of incised transversal lines. The other end has a fixation peg which is rectangular in cross-section.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Objeto de madera de forma rectangular rematado en uno de sus extremos por dos elementos troncocónicos invertidos y unidos por otro elemento rectangular con decoración de líneas incisas paralelas transversales. En el otro extremo,aparece un vástago de fijación de sección rectangular. los excavadores lo interpretan como parte de una angarilla para transportar el cadáver.
Objeto de madera de forma rectangular rematado en uno de sus extremos por dos elementos troncocónicos invertidos y unidos por otro elemento rectangular con decoración de líneas incisas paralelas transversales. En el otro extremo,aparece un vástago de fijación de sección rectangular. los excavadores lo interpretan como parte de una angarilla para transportar el cadáver.
Wooden object, rectangular in shape, completed on one end by two inverted truncate cone-shaped elements and joined together by another, rectangular element with a decoration of incised transversal lines. The other end has a fixation peg which is rectangular in cross-section.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PELLICER CATALAN, M; LLONGUERAS, M., Las necrópolis meroíticas, del Grupo "X" y cristianas de Nag el-Arab, Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, V, 1965, pp. 74, 181, fig. 34.10.
General Comment
Sitio: Tumba 191.
Images
Attachments