English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de borde recto redondeado, paredes curvas que se estrechan en la base, ligeramente convexa. Pasta de color negro. Superficie exterior pulida, con decoración impresa de diseño geométrico de bandas horizontales en el borde y en la base.
Vase with a straight rounded rim and curved walls which taper towards the slightly convex base. Black paste. Polished exterior surface, with imprinted decoration consisting of a geometrical design of horizontal bands on the rim and the base.
Vaso de borde recto redondeado, paredes curvas que se estrechan en la base, ligeramente convexa. Pasta de color negro. Superficie exterior pulida, con decoración impresa de diseño geométrico de bandas horizontales en el borde y en la base.
Vase with a straight rounded rim and curved walls which taper towards the slightly convex base. Black paste. Polished exterior surface, with imprinted decoration consisting of a geometrical design of horizontal bands on the rim and the base.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
PELLICER CATALAN, M., La Necrópolis de Nag Shayeg (Argín, Sudán).Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, II, 1963, P. 37, fig. 5,4.
Commento generale
Sitio: Tumba nº 98. Estado de conservación: Buena factura y buen estado de conservación.
Immaginei
Attachments
