English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Vase with a straight rounded rim and curved walls which taper towards the slightly convex base. Black paste. Polished exterior surface, with imprinted decoration consisting of a geometrical design of horizontal bands on the rim and the base.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de borde recto redondeado, paredes curvas que se estrechan en la base, ligeramente convexa. Pasta de color negro. Superficie exterior pulida, con decoración impresa de diseño geométrico de bandas horizontales en el borde y en la base.
Vaso de borde recto redondeado, paredes curvas que se estrechan en la base, ligeramente convexa. Pasta de color negro. Superficie exterior pulida, con decoración impresa de diseño geométrico de bandas horizontales en el borde y en la base.
Vase with a straight rounded rim and curved walls which taper towards the slightly convex base. Black paste. Polished exterior surface, with imprinted decoration consisting of a geometrical design of horizontal bands on the rim and the base.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PELLICER CATALAN, M., La Necrópolis de Nag Shayeg (Argín, Sudán).Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, II, 1963, P. 37, fig. 5,4.
General Comment
Sitio: Tumba nº 98. Estado de conservación: Buena factura y buen estado de conservación.
Images
Attachments
