English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento de pipa que corresponde a la cazoleta. Pasta de color grisáceo. En el extremo se parecia una moldura a modo de baquetón con decoración incisa de pequeños trazos paralelos verticales formando una banda. En el resto de la pieza aparece una decoración geométrica realizada mediante impresión, delimitada por líneas inicsas.
Fragment of a pipe corresponding to the bowl. Paste of a grayish colour. It presents a moulding at the end in the shape of a ring with an incised decoration consisting of small vertical strokes forming a band. The rest of the piece shows a geometrical decoration made by impression, demarcated by incised lines.
Fragmento de pipa que corresponde a la cazoleta. Pasta de color grisáceo. En el extremo se parecia una moldura a modo de baquetón con decoración incisa de pequeños trazos paralelos verticales formando una banda. En el resto de la pieza aparece una decoración geométrica realizada mediante impresión, delimitada por líneas inicsas.
Fragment of a pipe corresponding to the bowl. Paste of a grayish colour. It presents a moulding at the end in the shape of a ring with an incised decoration consisting of small vertical strokes forming a band. The rest of the piece shows a geometrical decoration made by impression, demarcated by incised lines.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
PRESEDO VELO, F., El poblado cristiano de la Isla de Abkanarti en la Segunda Catarata del Nilo (Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VII, 1965, p. 51.
Comentário general
Estado de conservación: Solo se conserva la cazoleta de la pipa.
Imagems
Attachments