English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cuenco de borde tendente hacia el interior y base inestable. Pasta y superficie color rojizo y negruzco, muy rugosa y con abundantes concreciones. En el interior se aprecian algunos restos de engobe rojizo.
Bowl with inward-turning rim and unstable base. Paste and surface in reddish and blackish colours, very rough and with many concretions. In the interior some remnants of a reddish coating can be observed.
Cuenco de borde tendente hacia el interior y base inestable. Pasta y superficie color rojizo y negruzco, muy rugosa y con abundantes concreciones. En el interior se aprecian algunos restos de engobe rojizo.
Bowl with inward-turning rim and unstable base. Paste and surface in reddish and blackish colours, very rough and with many concretions. In the interior some remnants of a reddish coating can be observed.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
PRESEDO VELO, F., El poblado cristiano de la Isla de Abkanarti en la Segunda Catarata del Nilo (Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VII, 1965.
Commento generale
Estado de conservación: Borde con desconches.
Immaginei
Attachments
