The Global Egyptian Museum | 1980/101/727

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Globular jug with wide mouth, rounded rim and short unmarked neck. Body with thick curved walls. Reddish-coloured paste and spongy surface. The lower third shows fingermarks covering this entire part. The upper third shows an incised decoration consisting of alternating oblique strokes forming a band running all around the piece.

Vasija de aspecto globular, boca amplia, borde redondeado y cuello corto no diferenciado. Cuerpo de paredes curvas y gruesas. Pasta de color rojizo y superficie bizcochada. En el tercio inferior presenta digitaciones cubriendo toda la pieza. En el tercio superior aparece una decoración incisa de trazos oblicuos alternos formando una banda alrededor de la pieza.

Globular jug with wide mouth, rounded rim and short unmarked neck. Body with thick curved walls. Reddish-coloured paste and spongy surface. The lower third shows fingermarks covering this entire part. The upper third shows an incised decoration consisting of alternating oblique strokes forming a band running all around the piece.

Vasija de aspecto globular, boca amplia, borde redondeado y cuello corto no diferenciado. Cuerpo de paredes curvas y gruesas. Pasta de color rojizo y superficie bizcochada. En el tercio inferior presenta digitaciones cubriendo toda la pieza. En el tercio superior aparece una decoración incisa de trazos oblicuos alternos formando una banda alrededor de la pieza.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

PRESEDO VELO, F., El poblado cristiano de la Isla de Abkanarti en la Segunda Catarata del Nilo (Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VII, 1965, pp. 40-42, fig.34.2.

تعليق عام


Estado de conservación: 
Falta la mayor parte del borde.

الصور	Attachments