English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ushebti de Shepenbastet con peluca corta hasta los hombros. Manos juntas sujetando la azada y saquito de semillas, que pende de una cuerda, a la espalda.
Shabti of Shepenbastet with short, shoulder-length wig. The hands are joined, holding the hoe and the seed basket which hangs from a rope on his back.
Ushebti de Shepenbastet con peluca corta hasta los hombros. Manos juntas sujetando la azada y saquito de semillas, que pende de una cuerda, a la espalda.
Shabti of Shepenbastet with short, shoulder-length wig. The hands are joined, holding the hoe and the seed basket which hangs from a rope on his back.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Sp-n-bAst.t
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
+s di*m23:Htp D4:q2 Z9:Y1 n (bAs)*(t:H8) A1*Z3 !
Translitération
Htp di nsw (n) wsir ^p-(n)-BAstt
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ofrenda que da el rey a la Osiris Shepenbastet
Offering which the king gives to the Osiris Shepenbastet
Ofrenda que da el rey a la Osiris Shepenbastet
Offering which the king gives to the Osiris Shepenbastet
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Entró en el Museo Arqueológico en 1980 con el tercer reparto de las piezas de Heracleópolis.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
PEREZ - DIE, Mº C; VERNUS, P., Exacavaciones en Ehnasya el Medina ( Heracleópolis Magna ), Informes Arqueológicos, I, 1992, P. 67 , Nº 40.
Commentaire général
Sitio: Hallado por Presedo en 1979 en el cementerio del Tercer Periodo Intermedio. Estado de conservación: Ha perdido el esmalte exterior en algunas zonas. Superficie ligeramente deterirada. Disposición: En el frente desde las manos hasta los pies.
Images
Attachments
