English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Mesa de ofrendas bastante deteriorada que presenta un gran pan en el centro y un canal con doble bifurcación que termina en sendos pocillos. La oquedad para el líquido de libación está rota.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rather damaged offering table which shows a large loaf of bread in the middle and a channel with a double fork, ending in sunken containers on both ends. The hollow for the libation liquid is fractured.
Mesa de ofrendas bastante deteriorada que presenta un gran pan en el centro y un canal con doble bifurcación que termina en sendos pocillos. La oquedad para el líquido de libación está rota.
Rather damaged offering table which shows a large loaf of bread in the middle and a channel with a double fork, ending in sunken containers on both ends. The hollow for the libation liquid is fractured.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Forma parte del lote del reparto
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédito
Algemeen commentaar
Estado de conservación: Está fragmentada en la parte del pozo
Afbeeldingen
Attachments
