English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lucerna de forma alargada con pedúnculo en la parte posterior a modo de asa. La boca de alimentación está resaltada con un gollete, que en su base presenta una decoración a base de círculos incisos. Conserva señales de uso.
Lamp, elongated in shape, with a peduncle on the back which serves as a handle. The fuelling mouth is set off with a collar, which has a decoration based on incised circles at its base. There are traces of use.
Lucerna de forma alargada con pedúnculo en la parte posterior a modo de asa. La boca de alimentación está resaltada con un gollete, que en su base presenta una decoración a base de círculos incisos. Conserva señales de uso.
Lamp, elongated in shape, with a peduncle on the back which serves as a handle. The fuelling mouth is set off with a collar, which has a decoration based on incised circles at its base. There are traces of use.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Entró en el Museo Arqueológico formando parte del lote de piezas del reparto.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédito
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
