The Global Egyptian Museum

Deze aardewerken lamp, afkomstig van de opgravingen van het Egypt Exploration Fund in Antinoopolis, kenmerkt zich door een rand van palmetten en rozetten en een centraal deel waar een konijn is afgebeeld. De lamp heeft een platte ronde voet.

This terracotta lamp, which comes from the excavations of the Egypt Exploration Fund at Antinoopolis, is distinguished by a perimeter decorated with palmettes and rosettes and by a central part representing a rabbit. It has a flat base in the form of a circle.

Cette lampe en terre cuite, qui provient des fouilles de l'Egypt Exploration Fund à Antinoopolis, se distingue par un pourtour décoré de palmettes et de rosaces et par une partie centrale représentant un lapin. Elle est pourvue d'un pied plat en forme de cercle.

Diese Lampe aus gebranntem Ton, die aus den Grabungen des Egypt Expoloration Fund in Antinooupolis stammt, weist eine palmetten- und rosettenbesetzte Umrandung und ein Zentralmotiv in Gestalt eines Kaninchens auf. Sie besitzt einen flachen kreisförmigen Fuß.

Esta lucerna de terracota, proveniente das escavaçöes do Egypt Exploration Fund em Antinoé, caracteriza-se por ter um envolvimento decorado com palmetas e rosáceas e por uma parte central representando um coelho. Tem um pé plano de forma circular.

Esta lámpara de barro cocido, que proviene de las excavaciones del Egypt Exploration Fund en Antínoópolis, se caracteriza por un contorno decorado con palmetas y rosetones y por su parte central, que representa a un conejo. Esta provista de un pie plano en forma de círculo.

This terracotta lamp, which comes from the excavations of the Egypt Exploration Fund at Antinoopolis, is distinguished by a perimeter decorated with palmettes and rosettes and by a central part representing a rabbit. It has a flat base in the form of a circle.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments