English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de Isis lactante, que solo se conserva de cintura hacia arriba, habiendo perdido tambien parte del tocado tradicional a excepción de la corona de "uraeus". El cuello lo adorna con una esclavina "usej" y dirige su mano derecha hacia su seno izquierdo.
Statuette representing Isis lactans, of which only the part from the waist up is preserved. Part of the traditional headdress is also lost, with the exception of the uraeus crown. Around the neck is a wesekh-collar, and the right hand is raised to the left breast.
Estatuilla de Isis lactante, que solo se conserva de cintura hacia arriba, habiendo perdido tambien parte del tocado tradicional a excepción de la corona de "uraeus". El cuello lo adorna con una esclavina "usej" y dirige su mano derecha hacia su seno izquierdo.
Statuette representing Isis lactans, of which only the part from the waist up is preserved. Part of the traditional headdress is also lost, with the exception of the uraeus crown. Around the neck is a wesekh-collar, and the right hand is raised to the left breast.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
+s i m n h t p !
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la colección del cónsul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell, quien la vendió al MAN el 15 de Enero de 1887.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédito
Algemeiner Kommentar
Estado de conservación: Se conserva de cintura hacia arriba.
Abbildungen
Attachments