English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Figura masculina, de pie, de apariencia muy tosca. Ha perdido los brazos y en los hombros se distinguen dos apéndices donde iban insertados los brazos. Su cabello, pintado en negro, es muy voluminoso. Viste un pantalón blanco hasta las rodillas. No se distinguen rasgos faciales.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figura masculina, de pie, de apariencia muy tosca. Ha perdido los brazos y en los hombros se distinguen dos apéndices donde iban insertados los brazos. Su cabello, pintado en negro, es muy voluminoso. Viste un pantalón blanco hasta las rodillas. No se distinguen rasgos faciales.
Figure of a man standing, very crude in appearance. He has now lost his arms, but at the shoulders are two appendages where the arms must have been inserted. He has a thick growth of hair, painted in black, and he is wearing white knee-length trousers. The facial features cannot be distinguished.
Figure of a man standing, very crude in appearance. He has now lost his arms, but at the shoulders are two appendages where the arms must have been inserted. He has a thick growth of hair, painted in black, and he is wearing white knee-length trousers. The facial features cannot be distinguished.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Corresponde a la Col. de D. Eduardo Toda i Güell, cónsul español en El Cairo, quien la vendió al MAN el 15 de Enero de 1887.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédito
Comentario general
Estado de conservación: Le faltan los brazos.
Imágenes
Attachments