English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Shabti of Nestanebisheru, Great Mistress of the Harem of Amun and Mistress of the Noble Ladies. She is represented as group overseer with a large triangular panel of cloth with two columns of inscription. The left arm is held straight down at the side of the body, while the right arm is crossed over the breast holding a whip.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ushebti de Nestanebisheru, Gran superiora del haren de Amon y Superiora de las grandes damas. Está representada como jefe de grupo con gran paño triangular inscrito en dos columnas; el brazo izquierdo cae recto a lo largo del cuerpo mientras que el derecho está doblado sobre el pecho empuñando un látigo.
Ushebti de Nestanebisheru, Gran superiora del haren de Amon y Superiora de las grandes damas. Está representada como jefe de grupo con gran paño triangular inscrito en dos columnas; el brazo izquierdo cae recto a lo largo del cuerpo mientras que el derecho está doblado sobre el pecho empuñando un látigo.
Shabti of Nestanebisheru, Great Mistress of the Harem of Amun and Mistress of the Noble Ladies. She is represented as group overseer with a large triangular panel of cloth with two columns of inscription. The left arm is held straight down at the side of the body, while the right arm is crossed over the breast holding a whip.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
ns-tA-nb.t-iSr.w
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
+s q2:ir ns:z t* A nb i*(S:r) !
Transliteration
Wsir Ns-tA-nb-iSr(w)
Translation
The Osiris Nestanebisheru
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
La Osiris Nestanebisheru
La Osiris Nestanebisheru
The Osiris Nestanebisheru
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Corresponde a la colección de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul de España en El Cairo, comprada por el M.A.N. el 15 de Enero de 1887.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédito
General Comment
Hija de Pinedyem II y Nesijonsú Sitio: Cachette Real
Images
Attachments