English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cartonaje que reproduce un collar "usej", con decoración de semicírculos concéntricos que desarrollan el dibujo de los hilos de cuentas, alternándose con flores de loto.Se remata con dos cabezas de halcón. En la parte superior aparece el disco solar alado, representación de Behedety.
Cartonnage reproducing a wesekh-collar, with a decoration of concentric semicircles building up the design of the rows of pearls alternating with lotus flowers. It ends in two falcon's heads. At the top, the winged solar disc can be discerned, representation of Behedety.
Cartonaje que reproduce un collar "usej", con decoración de semicírculos concéntricos que desarrollan el dibujo de los hilos de cuentas, alternándose con flores de loto.Se remata con dos cabezas de halcón. En la parte superior aparece el disco solar alado, representación de Behedety.
Cartonnage reproducing a wesekh-collar, with a decoration of concentric semicircles building up the design of the rows of pearls alternating with lotus flowers. It ends in two falcon's heads. At the top, the winged solar disc can be discerned, representation of Behedety.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Adquirido al cónsul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
PEREZ-DIE, Mª C., Egipto. Guía didáctica del Museo Arqueológico Nacional. I., 1985, P. 25. PEREZ-DIE, Mª C., Egipto y Próximo Oriente. Guía general del Museo Arqueológico Nacional, 1996, P. 98, LLAGOSTERA CUENCA, E., Estudio radiológico de las momias egipcias del Museo Arqueológico Nacional de Madrid, Monografías Arqueológicas, 5, 1978, Pp. 30-39.
Algemeiner Kommentar
Procedencia: Según el donante. Material: La pieza está realizada en cartón policromado. Estado de conservación: La pieza presenta un buen estado de conservación.
Abbildungen
Attachments