English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Máscara funeraria de madera policromada. El rostro está pintado en ocre, los ojos y cejas en azul y negro y la peluca en azul, rojo, ocre y blanco. La nariz está rota y ha saltado gran parte de la pintura de la peluca.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Funerary mask of polychrome wood. The face is painted in an ochre colour, the eyes and eyebrows in black and the wig in blue, red, ochre and white. The nose is broken and a considerable part of the wig's paint has worn off.
Máscara funeraria de madera policromada. El rostro está pintado en ocre, los ojos y cejas en azul y negro y la peluca en azul, rojo, ocre y blanco. La nariz está rota y ha saltado gran parte de la pintura de la peluca.
Funerary mask of polychrome wood. The face is painted in an ochre colour, the eyes and eyebrows in black and the wig in blue, red, ochre and white. The nose is broken and a considerable part of the wig's paint has worn off.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la colección de D.Eduardo Toda y Güell, cónsul de España en El Cairo, comprada por el M.A.N. el 15 de Enero de 1887.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédita
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments