English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Mask respresenting the conventional features of the deceased. The skin has a dark red colour, the eyes, eyebrows and stripes of the wig are black. The deceased is wearing a tripartite wig, which leaves the ears uncovered. There are incised lines in the area of the neck and chest.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Máscara representando los rasgos convencionales del difunto. Piel de color rojo oscuro, ojos, cejas y rayas de la peluca en negro. Lleva peluca tripartita, con las orejas al descubierto. Presenta lineas incisas en la zona del cuello y el pecho.
Mask respresenting the conventional features of the deceased. The skin has a dark red colour, the eyes, eyebrows and stripes of the wig are black. The deceased is wearing a tripartite wig, which leaves the ears uncovered. There are incised lines in the area of the neck and chest.
Máscara representando los rasgos convencionales del difunto. Piel de color rojo oscuro, ojos, cejas y rayas de la peluca en negro. Lleva peluca tripartita, con las orejas al descubierto. Presenta lineas incisas en la zona del cuello y el pecho.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Fue adquirida al cónsul español en El Cairo, D.Eduardo Toda i Güell.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
ALMAGRO BASCH, M.; ALMAGRO GORBEA, Mª J.; PEREZ - DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1975, P. 204 Nº. 105.
تعليق عام
Corresponde al tipo de máscaras en madera que sustituye a la tapadera en determinados enterramientos. Material: La madera está policromada sobre una fina capa de estuco. Estado de conservación: La madera está parcialmente deteriorada, y ha perdido la policromía en diversas zonas.
الصور
Attachments