English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tejido en forma de escuadra, realizado en tapicería. Decoración interior de motivos cruciformes de cuyos ángulos nacen lineas rectas a modo de destellos, que se entrecruzan unos con otros formando cruces en aspa. Alrededor del motivo central, de forma perimetral, aparece una orla de ocho entrelazados que encierran rosetas.
Right-angled piece of textile, made in tapestry technique. It has an interior decoration of cruciform motifs, from the angles of which proceed straight lines like sparkles. These cross each other, thus forming diagonal crosses. Encircling the central motif, there is a border of eight interlacements enclosing rosettas.
Tejido en forma de escuadra, realizado en tapicería. Decoración interior de motivos cruciformes de cuyos ángulos nacen lineas rectas a modo de destellos, que se entrecruzan unos con otros formando cruces en aspa. Alrededor del motivo central, de forma perimetral, aparece una orla de ocho entrelazados que encierran rosetas.
Right-angled piece of textile, made in tapestry technique. It has an interior decoration of cruciform motifs, from the angles of which proceed straight lines like sparkles. These cross each other, thus forming diagonal crosses. Encircling the central motif, there is a border of eight interlacements enclosing rosettas.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Pertenece a la colección de D. F. Boch.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédito
Algemeiner Kommentar
Material: La urdimbre está realizada en lino; la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Está deteriorado en algunas zonas. Se observan restos de arena adheridos al tejido.
Abbildungen
Attachments