English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Right-angled piece of textile, made in tapestry technique. It has an interior decoration of cruciform motifs, from the angles of which proceed straight lines like sparkles. These cross each other, thus forming diagonal crosses. Encircling the central motif, there is a border of eight interlacements enclosing rosettas.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tejido en forma de escuadra, realizado en tapicería. Decoración interior de motivos cruciformes de cuyos ángulos nacen lineas rectas a modo de destellos, que se entrecruzan unos con otros formando cruces en aspa. Alrededor del motivo central, de forma perimetral, aparece una orla de ocho entrelazados que encierran rosetas.
Tejido en forma de escuadra, realizado en tapicería. Decoración interior de motivos cruciformes de cuyos ángulos nacen lineas rectas a modo de destellos, que se entrecruzan unos con otros formando cruces en aspa. Alrededor del motivo central, de forma perimetral, aparece una orla de ocho entrelazados que encierran rosetas.
Right-angled piece of textile, made in tapestry technique. It has an interior decoration of cruciform motifs, from the angles of which proceed straight lines like sparkles. These cross each other, thus forming diagonal crosses. Encircling the central motif, there is a border of eight interlacements enclosing rosettas.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Pertenece a la colección de D. F. Boch.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédito
General Comment
Material: La urdimbre está realizada en lino; la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Está deteriorado en algunas zonas. Se observan restos de arena adheridos al tejido.
Images
Attachments