English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tapicería púrpura-violeta realizada a la vez que el lienzo de lino del que forma parte. La decoración de lino se forma con lanzadera volante. El campo central está decorado con octógonos y cuadrados yuxtapuestos, formando una composición geométrica. Al interior se observan otros motivos geométricos (cuadrícula, rombo y hexágonos irregulares). Rodeando estos motivos aparece una orla con hojas de parra estilizadas sobre fondo jaspeado.
Purple-violet tapestry made at the same time as the linen cloth of which it forms a part. The linen decoration has been made with the flying spool. The central field is decorated with yuxtaposed octagonals and squares, forming a geometrical composition. In its interior, we find more geometrical motifs (grid, lozenge and irregular hexagons). Encircling these motifs is a border with stylized vine leaves against a flecked ground.
Tapicería púrpura-violeta realizada a la vez que el lienzo de lino del que forma parte. La decoración de lino se forma con lanzadera volante. El campo central está decorado con octógonos y cuadrados yuxtapuestos, formando una composición geométrica. Al interior se observan otros motivos geométricos (cuadrícula, rombo y hexágonos irregulares). Rodeando estos motivos aparece una orla con hojas de parra estilizadas sobre fondo jaspeado.
Purple-violet tapestry made at the same time as the linen cloth of which it forms a part. The linen decoration has been made with the flying spool. The central field is decorated with yuxtaposed octagonals and squares, forming a geometrical composition. In its interior, we find more geometrical motifs (grid, lozenge and irregular hexagons). Encircling these motifs is a border with stylized vine leaves against a flecked ground.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
La pieza pertenece a la colección de D. F. Boch, que fue comprada por el M.A.N. el 11 de Julio de 1889.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Material: La urdimbre está realizada en lino; y la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Se observan roturas con pérdida de tejido en los bordes y pérdida parcial de la trama en el interior.
Abbildungen
Attachments