The Global Egyptian Museum

Dit reliëf-fragment dat dateert uit de 26e dynastie, is afkomstig van een tempel in Memphis. Het behoorde tot een scène die het "Feest van het witte nijlpaard van het Zuiden" illustreert, verbonden aan het koningschap van Neder-Egypte.

A relief fragment, which dates from the 26th Dynasty,  is from a temple of Memphis. It formed part of a scene which illustrates the "White Hippopotamus of the South Festival", linked to the royalty of Lower Egypt.

Dieses Relieffragment aus der 26. Dynastie stammt aus einem memphitischen Tempel. Es gehörte zu einer Szene des "Festes des Weißen südlichen Nilpferdes", das mit dem Königtum von Unter-Ägypten in Zusammenhang steht.

Questo frammento di rilievo, che risale alla XXVI dinastia, proviene da un tempio di Menfi. Faceva parte di una scena che illustra la "Festa dell'ippopotamo bianco del Sud", connessa alla regalita' del Basso Egitto.

Este fragmento de relevo, que data da XXVI dinastia, é proveniente de um templo de Mênfis. Fazia parte de uma cena que ilustra a «Festa do Hipopótamo branco do Sul», ligado à realeza do Baixo Egipto.

Este fragmento de relieve, que data de la Dinastía XXVI , proviene de un templo de Memphis. Formaba parte de una escena que representaba la "Fiesta del hipopótamo blanco del sur", relacionada con la realeza del Bajo Egipto.

A relief fragment, which dates from the 26th Dynasty,  is from a temple of Memphis. It formed part of a scene which illustrates the "White Hippopotamus of the South Festival", linked to the royalty of Lower Egypt.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments