English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Fragmento de "tabulae" ejecutado en tapicería en azul-violáceo con decoración en lino crudo formada con la lanzadera volante. La decoración consiste en svásticas de brazos curvos yuxtapuestas y entrelazadas. Bordeando este motivo central hay un roleo muy estilizado de hojas de parra.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento de "tabulae" ejecutado en tapicería en azul-violáceo con decoración en lino crudo formada con la lanzadera volante. La decoración consiste en svásticas de brazos curvos yuxtapuestas y entrelazadas. Bordeando este motivo central hay un roleo muy estilizado de hojas de parra.
Fragment of tapestry tabulae, purplish-blue in colour with a decoration in unbleached linen, made with the flying spool. The decoration consists of swastikas with juxtaposed and interlacing bent arms. Bordering this central motif is a highly stylized volute of vine leaves.
Fragment of tapestry tabulae, purplish-blue in colour with a decoration in unbleached linen, made with the flying spool. The decoration consists of swastikas with juxtaposed and interlacing bent arms. Bordering this central motif is a highly stylized volute of vine leaves.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
La pieza pertenece a la colección de D. F. Boch, que fue comprada por el M.A.N. el 11 de Julio de 1889.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Material: La urdimbre está realizada en lino; y la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Faltan fragmentos de tejido en el borde. Decoración casi intacta.
Imágenes
Attachments