English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Cabeza femenina tocada con un voluminoso peinado a base de bucles, trenzas y pequeños rizos, y todo ello adornado con una diadema y recogido por detrás con un moño. Presenta dos orificios en las orejas para las arracadas. Está hueca.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Feminine head, crowned with a voluminous hairstyle on the basis of ringlets, braids and small curls, the whole adorned with a diadem and gathered together in a bun at the back. There are two small holes in the ears for earrings. The piece is hollow.
Cabeza femenina tocada con un voluminoso peinado a base de bucles, trenzas y pequeños rizos, y todo ello adornado con una diadema y recogido por detrás con un moño. Presenta dos orificios en las orejas para las arracadas. Está hueca.
Feminine head, crowned with a voluminous hairstyle on the basis of ringlets, braids and small curls, the whole adorned with a diadem and gathered together in a bun at the back. There are two small holes in the ears for earrings. The piece is hollow.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Corresponde a la Col. de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul español en El Cairo, quien la vendió al MAN el 15 de Enero de 1887.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
LAUMONIER, A., Catalogue des terres cuites du Musée Archéologique National de Madrid, 1921, P. 121, nº 587. PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletín del MAN, XV, Nº 1-2, 1997, P. 114, nº 39.
Algemeen commentaar
Estado de conservación: Rasgos faciales algo desgastados.
Afbeeldingen
Attachments