English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Figura de divinidad sentada, seguramente Harpócrates, con un recipiente globular que sujeta con el brazo izquierdo mientras que la mano derecha está en el interior del mismo. Lleva la doble corona del Alto y Bajo Egipto.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Figurine of a seated divinity with a globular receptacle, which he is supporting with the left arm, while the right hand is reaching inside. The figure is wearing the double crown of Upper Egypt and Lower Egypt.
Figura de divinidad sentada, seguramente Harpócrates, con un recipiente globular que sujeta con el brazo izquierdo mientras que la mano derecha está en el interior del mismo. Lleva la doble corona del Alto y Bajo Egipto.
Figurine of a seated divinity with a globular receptacle, which he is supporting with the left arm, while the right hand is reaching inside. The figure is wearing the double crown of Upper Egypt and Lower Egypt.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Fue adquirida al cónsul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco - romana, Revista de Arqueología, 1990, 114, P.26. PONS MELLADO, E., Conjunto de terracotas egipcias de época greco-romana del Museo Arqueológico Nacional, Boletin del Museo Arqueológico Nacional, XV, 1997, Nº 2, p. 98. LAUMONIER, A., Catalogue des Terres Cuites du Musée Archéologique National de Madrid, 1921, P. 119, Nº 580 Lám. LIV, 1.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
