English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
The papyrus P. Lille 85 is very close to P. Lille 86, because of the state of the support and the arrangement of the writing. They therefore cannot be very far from one other in the primitive "volumen", but currently do not offer any immediate junction between them.
Le papyrus P. Lille 85 est très proche du P. Lille 86 par l'état du support et la disposition de l'écriture. Ils ne devaient donc pas être très loin l'un de l'autre dans le "volumen" primitif, mais ils n'offrent pas actuellement de jonction immédiate entre eux.
The papyrus P. Lille 85 is very close to P. Lille 86, because of the state of the support and the arrangement of the writing. They therefore cannot be very far from one other in the primitive "volumen", but currently do not offer any immediate junction between them.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
C.R.I.P.E.L. 5, 1979, p. 360-363, pl. VII-VIII.
Commento generale
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Etat de conservation peu satisfaisant : support très assombri sur lequel l'encre se détache malaisément, beaucoup de taches. Les deux tiers des lettres sont effacées, ce qui rend le texte inintelligible. Commentaire du texte: Même main sur les p. Lille 70 (a-f), 85, 86, 114 (a-b-d). Restes de deux colonnes d'une hauteur approximative de 19 cm., espacées de 6-7 mm.. Les lignes 7 et 20 de la colonne II portent une paragraphos.
Immaginei
Attachments