English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Papyrus P. Lille 70 (c) se raccorde à P. Lille 70 (e) et représente aujourd'hui les restes de deux colonnes, tandis que P. Lille 70 (a-b-d-f) et P. Lille 114 (a-b-d) n'ont aucun rapport direct avec ce couple (c) et (d). Colonne I, ligne 3, mentionne peut-être Périklès et colonne II, ligne 2, peut-être Thémistoklès.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Papyrus P. Lille 70 (c) connects with P. Lille 70 (e) and today represents the remainder of two columns, whereas P. Lille 70 (a-b-d-f) and P. Lille 114 (a-b-d) have no direct link with these two (c) and (d). Column I, line 3 possibly mentions Perikles and column II, line 2, possibly Themistokles.
Papyrus P. Lille 70 (c) connects with P. Lille 70 (e) and today represents the remainder of two columns, whereas P. Lille 70 (a-b-d-f) and P. Lille 114 (a-b-d) have no direct link with these two (c) and (d). Column I, line 3 possibly mentions Perikles and column II, line 2, possibly Themistokles.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
CRIPEL 5, 1979, p. 355, pl. I, 371.
Commentaire général
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et de G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôla. État de conservation: Etat de conservation satisfaisant : presque tous les éléments écrits ont été sauvegardés. Commentaire du texte: Même main sur les P. Lille 70 (a-f), 85, 86, 114 (a-b-d). Il reste le bas de deux colonnes espacées l'une de l'autre d'un peu plus d'1 cm. marge inférieure de 2,5 cm.
Images
Attachments
