English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Papyrus P. Lille 70 (c) connects with P. Lille 70 (e) and today represents the remainder of two columns, whereas P. Lille 70 (a-b-d-f) and P. Lille 114 (a-b-d) have no direct link with these two (c) and (d). Column I, line 3 possibly mentions Perikles and column II, line 2, possibly Themistokles.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Papyrus P. Lille 70 (c) connects with P. Lille 70 (e) and today represents the remainder of two columns, whereas P. Lille 70 (a-b-d-f) and P. Lille 114 (a-b-d) have no direct link with these two (c) and (d). Column I, line 3 possibly mentions Perikles and column II, line 2, possibly Themistokles.
Papyrus P. Lille 70 (c) se raccorde à P. Lille 70 (e) et représente aujourd'hui les restes de deux colonnes, tandis que P. Lille 70 (a-b-d-f) et P. Lille 114 (a-b-d) n'ont aucun rapport direct avec ce couple (c) et (d). Colonne I, ligne 3, mentionne peut-être Périklès et colonne II, ligne 2, peut-être Thémistoklès.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
CRIPEL 5, 1979, p. 355, pl. I, 371.
تعليق عام
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et de G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôla. État de conservation: Etat de conservation satisfaisant : presque tous les éléments écrits ont été sauvegardés. Commentaire du texte: Même main sur les P. Lille 70 (a-f), 85, 86, 114 (a-b-d). Il reste le bas de deux colonnes espacées l'une de l'autre d'un peu plus d'1 cm. marge inférieure de 2,5 cm.
الصور
Attachments