The Global Egyptian Museum | P. Lille 62 (b) verso

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Present location

International Inventory number

Inventory number

Designation

Category

Typology

Description

Documentary papyrus of the same type of accountancy as that on the fragment of P. Lille 62 (a) verso, with often considerable sums in talents, drachmas and submultiples and with the same points only above certain totals (attesting to inspection by revisers). One detail though, as the four last lines contain quantified results: total bars followed by amounts on the scale of hundreds and thousands of talents.

Papyrus documentaire. Même type de comptabilité que sur le fragment du P. Lille 62 (a) verso: sommes souvent considérables en talents, drachmes et sous-multiples, même points sur certains totaux seulement (pour attester le passage de vérificateurs). Une particularité cependant: les quatre dernières lignes contiennent des résultats chiffrés: barres de totalisation suivies de montants à l'échelle des centaines et milliers de talents.

Documentary papyrus of the same type of accountancy as that on the fragment of P. Lille 62 (a) verso, with often considerable sums in talents, drachmas and submultiples and with the same points only above certain totals (attesting to inspection by revisers). One detail though, as the four last lines contain quantified results: total bars followed by amounts on the scale of hundreds and thousands of talents.

Archaeological Site

Provenance

Materials

Technique

Preservation

Colours

Height

(cm)

Width

(cm)

Length

(cm)

Depth

(cm)

Diameter

(cm)

Weight

(grs)

Dating

Dating (free text)

Dating Criterion

Gods

Kings

Persons

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Acquisition

Year of Acquisition

Object''s History

Associated Objects

Photographic references

Editor of record

First Registration Date

Last Update

Bibliography

CRIPEL 5, 1979, 346-347.

General Comment


Lieu de découverte: 
Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans le secteur de Ghôran Magdôla.

État de conservation: 
L'état de conservation est à peu près satisfaisant. Traces de lavage, mais on ne peut pas deviner de restes de textes antérieurs, à la différence du fragment A susmentionné qui a gardé un texte vraisemblablement littéraire aux lignes 12-17.

Commentaire du texte: 
Tout le fragment B est de la même main que les lignes 1-11 du fragment A. On ne trouve que  dix lignes de comptabilité sur ce fragment.

Images	Attachments