English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Large plate with a round base and a rim more than 1 cm thick, with a white slip on some areas on the outer rim, which protrudes over the exterior (wider in some sections than other). Made from a buff-coloured clay with an organic temper, the vessel is very well preserved.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grande assiette à fond rond, en pâte chamois à laquelle a été ajouté un dégraissant végétal, tournée, à bord épais de plus de 1 cm avec un enduit blanc par endroits sur le bord extérieur, débordant sur la partie extérieure, largement à un endroit et plus timidement à d'autres. Très bon état de conservation.
Large plate with a round base and a rim more than 1 cm thick, with a white slip on some areas on the outer rim, which protrudes over the exterior (wider in some sections than other). Made from a buff-coloured clay with an organic temper, the vessel is very well preserved.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX/T 131/50. Material: Pâte chamois.
Images
Attachments
