English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Goblet made from a red clay, well fired and with an incised band (corolla) 2 cm above the base. There are traces of throwing marks on the inside as well as the outside, on the base and of a white glaze on the lip, both inside and outside. The base is slightly annular. The walls are inverted in the upper section.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Goblet made from a red clay, well fired and with an incised band (corolla) 2 cm above the base. There are traces of throwing marks on the inside as well as the outside, on the base and of a white glaze on the lip, both inside and outside. The base is slightly annular. The walls are inverted in the upper section.
Gobelet à pâte rouge, bien cuite, avec une bande incisée (corolle) 2 cm au-dessus de la base. Traces de tournage à l'intérieur et à la base (à l'extérieur) et d'un enduit blanc, sur la lèvre à l'intérieur et à l'extérieur. Le fond est légérement annulaire. Inclination des parois à l'intérieur vers le haut.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: E I; IM 253.
الصور
Attachments