English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This object shows a rounded surface and a flat surface. One of the extremities is rounded whereas the other has a sharp edge along its largest width. The flat surface bears the stone's wear marks as a result of contact during grinding or smoothing actions. On the sharp edge of the object, several percussion marks can be seen, thus suggesting the possible use of the pestle as an axe.
Cet objet présente une face bombée et une face plane. Une extrémité est arrondie, l'autre présente un tranchant sur la plus grande largeur. La face aplatie présente une usure de la pierre due à un contact pour broyer ou lisser. Sur le tranchant de l'objet, nous pouvons observer quelques coups de percussion permettant de supposer que le broyeur fut aussi parfois utilisé comme hache.
This object shows a rounded surface and a flat surface. One of the extremities is rounded whereas the other has a sharp edge along its largest width. The flat surface bears the stone's wear marks as a result of contact during grinding or smoothing actions. On the sharp edge of the object, several percussion marks can be seen, thus suggesting the possible use of the pestle as an axe.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: A B Nord. Material: Schiste gris veiné de blanc.
Imagems
Attachments