English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This object shows a rounded surface and a flat surface. One of the extremities is rounded whereas the other has a sharp edge along its largest width. The flat surface bears the stone's wear marks as a result of contact during grinding or smoothing actions. On the sharp edge of the object, several percussion marks can be seen, thus suggesting the possible use of the pestle as an axe.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cet objet présente une face bombée et une face plane. Une extrémité est arrondie, l'autre présente un tranchant sur la plus grande largeur. La face aplatie présente une usure de la pierre due à un contact pour broyer ou lisser. Sur le tranchant de l'objet, nous pouvons observer quelques coups de percussion permettant de supposer que le broyeur fut aussi parfois utilisé comme hache.
This object shows a rounded surface and a flat surface. One of the extremities is rounded whereas the other has a sharp edge along its largest width. The flat surface bears the stone's wear marks as a result of contact during grinding or smoothing actions. On the sharp edge of the object, several percussion marks can be seen, thus suggesting the possible use of the pestle as an axe.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: A B Nord. Material: Schiste gris veiné de blanc.
Images
Attachments