English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dish with a flat base and a flared wall ending in a thinned lip. The coarse buff-coloured and polished clay has large quantities of organic temper and tends to flake. The rim is adorned with a white band, which has almost entirely disappeared. A few drops paint have fallen on to the inside.
Coupelle avec un fond plat, une paroi évasée terminée par une lèvre affinée et une pâte grossière, avec dégraissant végétal important et qui a tendance à se feuilleter qui est chamois et lissée. Le bord est cerné d'une bande blanche en grande partie disparue, et quelques gouttes sont tombées à l'intérieur.
Dish with a flat base and a flared wall ending in a thinned lip. The coarse buff-coloured and polished clay has large quantities of organic temper and tends to flake. The rim is adorned with a white band, which has almost entirely disappeared. A few drops paint have fallen on to the inside.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 109.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 100-11; IM 621. Material: Argile du Nil. État de conservation: Lèvre ébréchée.
Imágenes
Attachments