English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Dish with a flat base and a flared wall ending in a thinned lip. The coarse buff-coloured and polished clay has large quantities of organic temper and tends to flake. The rim is adorned with a white band, which has almost entirely disappeared. A few drops paint have fallen on to the inside.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dish with a flat base and a flared wall ending in a thinned lip. The coarse buff-coloured and polished clay has large quantities of organic temper and tends to flake. The rim is adorned with a white band, which has almost entirely disappeared. A few drops paint have fallen on to the inside.
Coupelle avec un fond plat, une paroi évasée terminée par une lèvre affinée et une pâte grossière, avec dégraissant végétal important et qui a tendance à se feuilleter qui est chamois et lissée. Le bord est cerné d'une bande blanche en grande partie disparue, et quelques gouttes sont tombées à l'intérieur.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 109.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 100-11; IM 621. Material: Argile du Nil. État de conservation: Lèvre ébréchée.
الصور
Attachments